Die Universitätsbibliothek Stuttgart, vertreten durch Bibliotheksdirektor Dr. Ulrich Sieber, und die National- und Universitätsbibliothek Bosnien-Hercegovina, vertreten durch Bibliotheksdirektor Dr. Enes Kujundzic, schließen folgenden Kooperationsvertrag:

Das Ziel der Kooperation zwischen der Universitätsbibliothek Stuttgart und der National- und Universitätsbibliothek Bosnien-Hercegovina ist die gegenseitige und vertrauensvolle Zusammenarbeit der Bibliotheken im Bereich der Literatur- und Informationsversorgung sowie ein wissenschaftlicher und kultureller Dialog zwischen den beiden Bibliotheken sowohl auf personeller als auch auf sächlicher Seite. Die Universitätsbibliothek Stuttgart hat die Absicht, der National- und Universitätsbibliothek Bosnien-Hercegovina beim
Wiederaufbau zur Seite zu stehen. Hierzu sichert sie der National- und Universitätsbibliothek Bosnien-Hercegovina die größtmögliche Unterstützung im Rahmen des vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie für Bibliotheken in Mittel- und Osteuropa geförderten Projekts zu.

Die Kooperation beinhaltet zum einen einen stetigen, mindestens einmal im Jahr stattfindenen Personalaustausch und zum anderen einen stetigen Informations- und Literaturaustausch.
Hierzu verpflichten sich die Bibliotheken, regelmäßig in Kontakt miteinander zu treten und zu bleiben. Insbesondere verpflichten sich die Bibliotheken, regelmäßig die von ihnen herausgegebenen Dissertationslisten, Bibliographien und sonstigen Schriften der jeweiligen Partnerbibliothek kostenfrei zuzuleiten und auch ansonsten im Rahmen ihrer Möglichkeiten sich vertrauensvoll gegenseitig zu unterstützen.

Die Kooperation beginnt am 1. Dezember 1996.
Sie ist mit einer Frist von drei Monaten von jeder Seite zum Ende eines Kalenderjahres kündbar.

Stuttgart, den 19.3.1997